Вы знаете, кто такой Оруэлл?

«Нас погубит то, что мы ненавидим»

Писатель Вячеслав Недошивин о том, почему сбываются самые мрачные фантазии Джорджа Оруэлла, причем далеко не только в России.

В прошлом году самой продаваемой классической книгой в России стал роман «1984» Джорджа Оруэлла. За месяц раскупили и весь тираж первой «русской биографии» писателя — книгу Вячеслава Недошивина «Джордж Оруэлл. Неприступная душа», в которой автор пытался понять, как этот человек оказался «настолько впереди своего времени, что мы лишь сейчас догоняем его — да и догоняем ли?..»

— Почему вы назвали книжку «Неприступная душа»?

— Начну с того, что в нашей стране этого писателя не знали и не знают до сих пор. В России до 2000-х годов он был известен как автор сказки «Скотный двор» и романа «1984». Хотя у него пять романов, 12 томов публицистики, которая частично переведена на русский, но до сих пор это никого особо не интересует. Мало того, российские читатели уверены, что его произведения — это исключительно про СССР.

— Разве не так? Тот же «Скотный двор» — просто калька сталинской системы.

— С одной стороны, да — там есть вещи прямо узнаваемые. Например, помните эпизод, когда взорвалась мельница на скотном дворе и все животные бросились на землю, кроме Наполеона? В первоначальной версии Оруэлл писал: все животные бросились на землю, и Наполеон тоже. А потом он узнал, что Сталин из Москвы в октябре 1941 года все же не уехал, и поправил фразу. После смерти писателя эту книгу назовут на Западе баллистической ракетой холодной войны.

Но, с другой стороны, это повесть о жесткой тоталитарной системе. Мало кто знает, что уже в конце пятидесятых в Англии, в мультфильме по этой сказке изменят финал под предлогом, что зритель не любит несчастливых концовок. Допишут, что хозяин «Скотного двора» — убийца и угнетатель фермы Джонс — возвращается, и все звери кричат «ура!», то есть «радуются» уже удвоенному угнетению: и от свиней, и от бывшего хозяина.

— Я думала, подобное только у нас возможно. Помню, несколько лет назад в одном из московских детских театров переписали сказку о Чиполино: там овощи не устраивают революцию, а приходят к принцу Лимону и убеждают его, что о них тоже надо заботиться. Принц обещает им свободу, все радуются и обнимаются.

— Люди везде так устроены — хотят позитива. Если сразу после войны «Скотный двор» внесли в школьные программы Америки и Англии, то сегодня на Западе пишут, что надо бы убрать эту сказку из школ, ибо она «потеряла актуальность». Ведь и их читатель видит в жизни, что «все животные равны, но некоторые — равнее…» В 2013 году «Гардиан» провела опрос, кого Оруэлл изображал в своих антиутопиях. 89% англичан сказали: это про нас, нынешних, мы все его мрачные фантазии сегодня видим воочию.

Мне, как одному из переводчиков этого блистательного и, уверен, бессмертного произведения, остается только подивиться дальнозоркости писателя… Он ведь был и умер убежденным социалистом, хотя ни британские социалисты и коммунисты, ни советские на дух его не переносили… У него был, представьте, свой «социализм» — на особицу. Он всегда был третьим в споре двух. «Я существо не стадное», говорил он.

— Вы ожидаете нападок на вашу книгу как со стороны коммунистов, так и со стороны либералов. Но почему?

— Радикальным либералам книжка не понравится по той простой причине, что Оруэлл для них — икона борьбы с коммунизмом, и они не хотят знать, что это, мягко говоря, не совсем так. Коммунисты и обыватели, поддерживающие власть, и сегодня уверены, что он враг страны и подлый клеветник. Оруэлл даже спустя почти 70 лет после смерти остается в одиночестве, и в этом смысле он тоже неприступен. Как он говорил: «Если ты в меньшинстве — и даже в единственном числе, — это не значит, что ты безумен. Есть правдa и есть неправда, и если ты держишься правды, пусть наперекор всему свету, ты не безумен…»

— Интересно, а если бы Оруэлл жил в России нашего времени, он бы тоже оказался третьим в споре двух лагерей?

— В одной из статей Оруэлл говорит, что пишущего интеллектуала пугает не цензура государства или жесткого владельца издания — его пуще огня страшит осуждение своего круга, своих единомышленников. Именно эту «интеллектуальную трусость» презирал писатель. Он считал: если вы работаете в газете и не согласны с ее линией, вам рано или поздно все равно придется или уйти из газеты, или заткнуться со своим мнением. Разве сегодня мы не наблюдаем это повсеместно?

Окажись Оруэлл в современной России, думаю, ему было бы чрезвычайно сложно найти здесь свое СМИ. Черно-белая журналистика, журналистика «лагерей единомышленников», а особенно «лагерей победителей» была ему отвратительна. Все его книжки — и романы, и публицистика — проходили со страшным скрипом. Ему всегда приходилось искать тех, кто сможет их опубликовать в данный момент. Его хороший друг Ричард Рис назвал книжку о нем «Беглец из лагеря победителей» — если побеждала какая-то сторона, он сразу начинал ее критиковать.

Так что не знаю, как бы он выжил в современной России. Тем более что, как и в Англии своего времени, он наверняка был бы в гуще драки за Справедливость. Именно так — с большой буквы.

— В какой из стран его мрачные фантазии сбылись наиболее наглядно?

— Фашизм многолик. Тоталитаризм многолик. Конечно, Оруэлл, живя в первой половине XX века, в первую очередь имел в виду диктатуры нацистской Германии и СССР. Но фашизм жив и сегодня, просто приходит не в коричневых или черных рубашках, а в модных кроссовках и футболках со смайликами.

Оруэлла, кстати, спросили при жизни: кого вы изобразили в романе «1984» (роман был издан в 1949-м, а писатель умер в январе 1950-го)? «То, что действие происходит в Англии, лишь подчеркивает, что англоговорящая раса не является лучше любой другой и что тоталитаризм, если против него не воевать, может победить в любом месте…», — ответил он. Стопроцентный американизм, по его словам, — это тоже фашизм. Думаю, это его ответ на ваш вопрос.

Фото с сайта www.kremlin.ru
Три раскола третьего тысячелетия
Мне лично кажется, что сегодня происходит некая диффузия западного и восточного обществ, они входят одно в другое, становятся похожими. Как существует множество «социализмов» (христианский, с «человеческим лицом» и без оного, китайский, шведский, даже «аристократический», если по Бердяеву), так существует и множество явлений тоталитаризма. Но в его основе всегда лежит угнетение обычного рядового человека и усечение его прав.

— В своей книге вы пишете: «Уэллс считал, что базу тоталитаризма составляют темные, малограмотные люди с преобладанием животных инстинктов — Оруэлл утверждал, что именно интеллектуалы восприимчивы к тоталитарной идеологии…» Но почему Оруэлл, рожденный в аристократической семье и учившийся в Итоне, так не любил интеллектуалов? И с кем из писателей согласны вы?

— Я согласен с Оруэллом. Он считал, что единственная надежда — на простых людей. В романе «1984» Уинстон Смит перед самым арестом смотрит в окно, где «широкозадая баба развешивает белье, свое вечное белье». По всему миру — в Бирме, Лондоне, Москве — всюду есть эти бабы, которые стирают и развешивают белье. И при этом еще и поют. И вся надежда героя Оруэлла только на этих людей, которые «рано или поздно поймут собственное значение».

А про интеллектуалов он прямо писал: при определенных условиях они займут сторону фашизма. Интеллектуалы не слышат правды, кроме своей собственной. Раз и навсегда составив мнение о чем-то, они будут стоять за эту свою правду, отбрасывая все остальные. Истина в будущем обществе перестанет кого-либо из интеллектуалов даже интересовать — вот главный страх Оруэлла. Их будет интересовать лишь своя власть над обществом. Но люди, которые хотят навязать комплект реформ «тупому быдлу», только называют себя социалистами. Как только они приходят к власти, появляются Наполеон со Снежком и опять говорят: «Все равны, но некоторые равнее».

— В 1984 году англичане подсчитали, что из 137 пророчеств Оруэлла сбылись на то время 100. Сегодня —уже больше. Например, Оруэлл, в том числе, описал и стокгольмский синдром.

— Да. Оруэлл отмечал: если рядом нет никого, кроме палача, рано или поздно начнешь любить палача. Это и есть главный признак стокгольмского синдрома.

Что сбывается по большому счету? Свертывание демократии — это происходит сейчас во всем мире, куда ни взгляни. Власть коллективного олигархата, для которого не важны границы. Поиск и навязывание внешних врагов — того же «мирового терроризма», опасность которого, на мой взгляд, сознательно преувеличивается. Всеобщая тотальная слежка за людьми, когда мы для государства «как на ладони». Контроль над прессой, переписывание истории в угоду правящим идеологиям, двоемыслие — читай «двойные стандарты», оскопленное искусство, «новояз», когда вскрик «вау» означает у молодежи и «да», и когда надо — «нет». Тут даже комментировать нечего…

— Но это трудно назвать предсказаниями. Все эти явления были и в его время, а в наше просто приняли другие формы, ну и современные технологии подтянулись.

— Не совсем так. Оруэлл по крупицам современных явлений зорко предвидел будущие тенденции развития общества, которые ныне воплощаются всюду. Он написал свою антиутопию в 1948 году. А в 1932-м вышел роман Олдоса Хаксли «О дивный новый мир». Интересно сравнить эти представления о будущем. Итак, Хаксли считал, что правда утонет в море бесполезного информационного шума, то есть исчезнет. Оруэлл говорил, что правду будут скрывать от населения, и оказался прав. Хаксли писал: нас погубит то, что мы любим, рисуя будущее счастливых идиотов, общество дураков. Оруэлл писал: нас погубит то, что мы ненавидим. Время от времени я залезаю в соцсети и вижу, как многократно возрастает ненависть. Даже среди интеллигентных людей. Слова «мразь», «гнида», «сдохни» стали нормой. Добрый взгляд на вещи кажется архаизмом. Люди не расположены друг другу. Вот где они — «двухминутки ненависти» в чистом виде.

— Соглашусь. К агрессии, которой полно на федеральном ТВ, я уже привыкла. Но меня потрясает, когда и оппоненты власти, приверженцы демократических свобод и прав человека, доходят до того, что начинают желать тем, кто не с ними, страшных болезней или мучительной смерти.

— В мозгах сегодня происходит нечто, не укладывающееся в голове. Помните замечательную мысль Григория Померанца: дьявол начинается с пены на губах ангела, вступившего в бой за святое правое дело? Мы сегодня это наблюдаем воочию: пусть они умрут, потому что иначе думают. Так антифашизм оборачивается фашизмом.

— Был ли Оруэлл верующим?

— Нет. С таким же отвращением, как к капитализму и коммунизму, он относился и к религии. Точнее, как и Лев Толстой, хорошо видел лживость иерархов. Ему страшно нравилась фраза Махатмы Ганди: святых надо считать виновными, пока не доказана их невиновность. И я с ним согласен: вы сначала докажите, что вы святые, а потом требуйте поклонения. А вот Ганди, который чистил нужники «неприкасаемых», был для Оруэлла авторитетом.

Эрик Блэр (настоящее имя писателя) и сам все время пробовал жизнь на зуб, на горб, на смысл. Он был писателем и борцом, или борцом и писателем. Редкое качество для романиста — рядом с ним и поставить-то некого. На три года уходил к нищим, бродягам и бомжам, ночевал на площадях и под мостами Лондона, хотя мог жить в тепле и уюте у родителей, работал посудомоем в Париже, спускался в шахты горняков в беднейших районах страны и воевал в окопах Гражданской войны в Испании, где получил фашистскую пулю в шею. Просто человек, свалившийся с Луны. Таких не встречают в жизни, пишу я, а натыкаются — как на стену. И лишь потом, набив синяки и шишки начинают думать: что же это было? Причем натыкаются и ныне — в библиотеках, в книжных магазинах, в общественных дискуссиях.

— Прошло 70 лет после смерти Оруэлла, а его антиутопия все еще актуальна. Или вообще вечна?

— Изучая антиутопии (еще в 1985 году я защитил диссертацию на эту тему), я много занимался проблемой полагания идеалов. Люди всегда мечтали о светлом будущем, представляли, каким оно должно быть. Даже называли даты. Но пока человечество шло к этой умозрительной дате, сами идеалы менялись — либо дополнялись, либо отбрасывались. Ну, допустим Компанелла, описывая свой Город Солнца, предлагал толстых женить на худых, умных на глупых и так далее. Если бы все это осуществилось, был бы фашизм покруче германского.

Идеалы имеют свойство меняться по мере стремления к ним. Говорят, цель оправдывает средства. Но разве иные средства не корежат и саму цель? Да и потом, человечество, к сожалению, устроено так, что изменения к лучшему происходят страшно медленно. Черчилль смешно сказал про американцев: американцы всегда находят единственно верное решение после того, как испробуют все остальные. Так и все человечество — оно найдет верное решение, но, увы, далеко не сразу. Главное — не скатиться бы окончательно во всемирный «орвилаж», которого так опасался герой моей книги. Мы предупреждены им, а значит, как говорится, вооружены.

Беседовала Виктория Волошина

@темы: знакомьтесь

---

Что такое "Перестройка"?

Перестройка - завершающий этап буржуазной контрреволюции
Оксана Снегирь

Перестройка - завершающий этап буржуазной контрреволюции

Период нашей истории с восемьдесят пятого по девяноста первый год и происходившие в это время события получили название «Перестройки».

До сих пор многие не понимают, что это было, и что на самом деле скрывается за этим названием. В головах у большинства наших сограждан на этот счет сохраняются самые разные мещанские заблуждения, которые очень далеки от действительности.

Что же это такое в действительности было – Перестройка? Чтобы это понять, нужно ответить на вопрос – к каким результатам она привела? Что произошло в итоге Перестройки?
А произошло следующее.

До Перестройки у нас был один общественный строй - а после Перестройки стал другой. До Перестройки мы жили в социализме, а после Перестройки стали жить при капитализме.
Переход от капитализма к социализму – это социалистическая революция. А переход от социализма к капитализму – противоположное явление – буржуазная контрреволюция.

Именно буржуазной контрреволюцией и была так называемая Перестройка. Вернее – это был ее завершающий этап.

***

Социалистическую революцию может совершить только класс. И этот класс – революционный пролетариат, которому капитализм враждебен, ибо не дает ему свободно трудиться и пользоваться плодами своего труда. Точно так и буржуазную контрреволюцию может совершить только класс. И этот класс - контрреволюционная буржуазия, которой социализм враждебен, ибо не дает ей свободно грабить трудящихся и жить за их счет.

Откуда же взялась буржуазия в Советском Союзе? Как мы знаем, к тридцать третьему году в нашей стране было покончено с последними представителями эксплуататорских классов – с кулачеством. В ходе коллективизации кулачество было ликвидировано как класс. С ним канула в прошлое буржуазия. И в сталинском Союзе ее не было, потому что не было предпосылок для ее зарождения. Диктатура пролетариата за этим зорко следила, на корню пресекала попытки представителей уничтоженного эксплуататорского класса поднять голову. Однако после смерти Сталина к власти пришли силы, враждебные диктатуре пролетариата и нацеленные на ее разрушение. Начав разрушение диктатуры пролетариата, они тем самым создали предпосылки для зарождения новой буржуазии. То есть - положили начало контрреволюции.

Поэтому пятьдесят третий год можно считать началом контрреволюции. А весь период с 53 по 91 год – это период буржуазной контрреволюции. читать полностью

Вроде в тему: Дм.Черный Год и город, научивший относиться с пониманием

@темы: снегирь

---

Это в Туле

@темы: фото, тула

---

Цените эту жизнь!

83-летняя бабушка написала подруге письмо,
которое важно прочесть каждому из нас, особенно если вы чем-то недовольны

Современная жизнь в большинстве своем – это гонка: за новой должностью, за идеальной фигурой, за чьим-то расположением, за новогодней распродажей. И в этом безумном забеге многие порой забывают жить и просто быть счастливыми.

Остановиться на минутку и задуматься о своей жизни заставляет письмо 83-летней бабушки к своей подруге, которое накануне появилось в Сети. Его с уверенностью можно назвать вдохновляющим. Слова, написанные пожилой женщиной, будут близки каждому из нас, особенно когда наступает Новый год.

Дорогая Берта,

я все больше читаю и все меньше вытираю пыль. Я сижу во дворе и наслаждаюсь видом, а не переживаю о сорняках в саду. Я провожу больше времени с семьей и друзьями и меньше работаю.

По возможности жизнью нужно наслаждаться, а не терпеть ее. Сейчас я пытаюсь осознать это и начать ценить.

Я больше не экономлю на себе. Мои фарфоровые чашки и хрустальные сервизы я использую для каждого особенного события, такого как потерянный фунт, уборка в ванной или первое цветение амариллиса.

Я надеваю на рынок свою самую красивую одежду. Думаю, если я буду выглядеть успешной, мне будет проще расставаться с деньгами.

Я не жду важного повода, чтобы воспользоваться своими любимыми духами. Благоухая, я иду в банк или в поликлинику.

Я больше не использую фразы «когда-нибудь» и «на днях». Если что-то стоит посмотреть, услышать или сделать, я хочу видеть, слышать и делать это сейчас.

Я не знаю, что сделали бы другие, если бы знали, что их здесь не будет завтра. Ведь мы считаем жизнь чем-то само собой разумеющимся. Думаю, они бы позвали членов семьи и несколько близких друзей. Возможно, они бы кому-то позвонили и извинились за прошлые слова и поступки. Мне нравится думать, что они пойдут в хороший ресторан, где подают их любимую еду. Я догадываюсь. Я никогда этого не узнаю.

Это те мелочи, которые я не доделала. Я бы очень жалела, что не написала близким все важные слова, которые хотела до них донести. И я очень переживаю, что редко говорила мужу и родителям, как сильно я их люблю.

Я стараюсь не экономить и не откладывать то, что могло бы добавить смеха и счастья в мою жизнь.

И каждое утро, когда я открываю глаза, я говорю себе, что этот день особенный. Каждый день, каждая минута, каждый вдох действительно являются подарком.

Возможно, жизнь оказалась не той партией, на которую мы надеялись. Но пока мы здесь, мы можем танцевать.

@темы: исповедь

---

Москва. Парк Горького. Новогодняя ночь и трагедия в Магитогорске

Собянин поручил уволить главу парка Горького после обрушения моста

А вот это страшнее: О чем говорят люди в пункте сбора возле обрушившегося дома в Магнитогорске
ВЕРСИЯ О ПРОИЗОШЕДШЕМ В МАГНИТОГОРСКЕ ОТ ИСТОЧНИКА В ОРГАНАХ
Поисково-спасательная операция в Магнитогорске завершена. Названо окончательное число погибших
ТРАГЕДИЯ В МАГНИТОГОРСКЕ КАК ЗАКОНОМЕРНОСТЬ
5 вопросов без ответов
«Взрыв был»: что обнаружили на месте ЧП в Магнитогорске

И еще о безобразии в Москве: «Нас гнали как стадо»: в центре Москвы едва не случилась новая Ходынка

@темы: беда, магнитогорск, смотреть, москва

---

Новогодний салют

Илья Гарбузов Фото-Тула

@темы: фото, тула, смотреть

---

Новогоднее обращение Путина

16 новогодних посланий Путина
Британская газета назвала «дерзким» новогоднее послание Путина

@темы: путин

---

Подводим итоги года

Прогноз Вассермана на 2018 год. Можете свериться с реальностью
Г. Полуэктов Так что дал народу 2018 год? Приблизил к кладбищу...
АПН - Страшный 2018-й. К итогам первого полугодия
Итоги 2018
Топ-20 цитат российских чиновников
Итоги года по версии «Яндекса»: самые главные темы в поиске 2018l
Подробно - в Википедии
25 известных людей, умерших в 2018 году
7 звёздных пар российского шоу-бизнеса, которые расстались в 2018 году
Культурные итоги 2018 года: зеркала, заказы и запреты
ВЕДОМОСТИ. ГЛАВНОЕ СОБЫТИЕ ГОДА
Профессор Катасонов о майских указах Путина
ВЕДОМОСТИ. ИТОГИ ГОДА
18 хороших и плохих мгновений 2018 года в фотографиях
После Нового года России грозит разорительный кризис
На грани фантастики: чему научился искусственный интеллект в 2018 году
Без рывка: чего ждать России в 2019 году?
Глеб Павловский: Это будет опасное время
Г.Полуэктов - Осуществится ли когда нибудь новогоднее поздравление президента?
Г.Полуэктов - Олигархи подвели страну под монастырь
Самые-самые книги года
Хрустальные реки с кислотными берегами Список лучших отечественных фильмов года
Создатель CRISPR-детей вошел в десятку людей года по версии Nature
2015–2018 годы поставили рекорды температуры за всю историю наблюдений
Литературные итоги 2018 года
40 хитов года
Главные фильмы 2019 года
В России смертность превысила рождаемость почти на 200 тыс. человек

ИТОГИ ГОДА ДЛЯ ТУЛЫ

Итоги 2018 года: Культура
Итоги 2018 года: Политика
Послание Дюмина: идеи и направления

Ушедшие в 2018 году

По версии "Яндекса" События

1. Чемпионат мира по футболу
2. Зимняя Олимпиада в Пхенчхане
3. Пожар в ТРЦ «Зимняя вишня»
4. Бой Нурмагомедова и Макгрегора
5. Президентские выборы в России
6. Лига наций УЕФА
7. Повышение пенсионного возраста
8. Нападение на колледж в Керчи
9. Отравление Скрипалей
10. Катастрофа Ан-148 в Подмосковье

***


Февраль
Возобновление полётов в Египет

9 февраля
Олимпийские игры в Южной Корее

16 февраля
Стартует год Собаки

4 марта
"Оскар"

18 марта
Выборы президента в России

4 апреля
50 лет со смерти Мартина Лютера Кинга

12 мая
Евровидение- 2018

19 мая
Свадьба Меган и Гарри

14 июня
Чемпионат мира по футболу

24 июня
Саудовская Аравия разрешит водить женщинам

Сентябрь
Выход нового iPhone

18 декабря
Открытие Крымского моста

Остальное здесь

***
Предсказания

Ванга, Нострадамус, Матрона: важные предсказания на 2019 год
Путешественник во времени из 2075 года рассказал, когда начнется Третья мировая война
Стихийные бедствия и война: Нострадамус предсказал катастрофы в 2019
Реальный рост цен шокирует: названы товары, которые сильно подорожают
Полуэктов размышляет о настоящем и будущем
Гид пессимиста на 2019 год: пожары, наводнения и голод (Bloomberg, США)
«Вполне может быть, что России придется ввести регулярные войска»
Предсказание Ванги на 2019
Что же будет с Родиной и с нами? Краткий прогноз на 2019 год
2019 год – год коренного перелома для России и мира / Руслан Хубиев
СМИ прогнозируют "голодные бунты" в регионах России

ТОП — 10 дел, которые нужно сделать в новом году
Мир на перепутье: Россия может стать сильнее в 2019 году / Руслан Хубиев

запись создана: 17.12.2018 в 13:18

@темы: итоги года, мартиролог, тула, иносми, предсказания прогнозы, полуэктов

---

Интересный человек

И в стрип-клуб, и в священники: удивительная история одного пенсионера

Бывают такие люди, которые просто подходят к тебе на улице и начинают рассказывать истории своей жизни. Чаще всего слушать их не хочется, потому что, ну кому интересно узнать «как хорошо было при Хрущеве» и о поездке в Ялту в 72-ом. С нашим героем мы встретились именно так, в самом центре города. На нем была капитанская фуражка, а длинная борода странно гармонировала со студенческим билетом.

Дедушка предложил нашей корреспондентке стать отцом ее детей, а потом оказалось, что у пенсионера что не история – то приключения барона Мюнхаузена, только в реальности. Слушаешь, раскрыв рот, и думаешь: ну всё, невероятнее уже не станет! И невероятнее становится.

Вадим Петрович Орешин – необыкновенный нижегородец: в свои 67 лет он учится на дневном отделении университета, ходит в стрип-клуб, проводит кастинг невест и ведет видео-блог. О том, как ему удается сохранять душевную молодость, о его попытке баллотироваться в президенты, уйти в священники и многих других не менее занимательных вещах, мы поговорили с ним лично.

Вадим Орешин – фигура эксцентричная. Чего только стоят его выступления в караоке и регулярные «тусовки» в клубах, из которых он проводит прямые трансляции в социальной сети «ВКонтакте»..... читать полностью

@темы: знакомьтесь

---

Об Украине, ядовито

Кремлевский кандидат: нация шокирована

Итак, у Кремля есть план. Четкий и абсолютно понятный. Кто такой Евгений Мураев? Мелочь подсанкционная, которая не достойна высокого звания «кремлевской колонны». Кандидат в президенты от так называемого оппозиционного блока Александр Вилкул – самозванец, не имеющий ни малейших шансов договариваться с Москвой.

Свой «план мира» может засунуть себе туда, куда теперь ему въехал по самые помидоры санкционный список. Точнее, вторая часть списка. «Люди из Роттердама», подельники того самого Ахметова, оказались изгоями, которых надо отстреливать на подступах к мавзолею.

Началась эпическая дискуссия на просторах нации, ожидающей томоса. Даже вопрос о продлении военного положения, срок которого заканчивается сегодня, 26 декабря, в два часа дня, отошел на второй план. Главком нации заныкался на даче в Закарпатье и настойчиво решает проблему стакана, который постоянно наполовину полон. В пабликах и на телеэкранах эксперты, которые мало чем отличаются от городских сумасшедших, обсуждают, что на самом деле стоит за планом Кремля по продвижению единого кандидата Юрия Бойко. Все со смехом отвергают саму идею введения санкций против «ахметовцев», Бори Колесникова, Вилкула и Мураева. Мы же с вами умные люди и понимаем, что в действительности все с точностью до наоборот. Кремль ввел санкции для того, чтобы «отмыть» свою агентуру, которая теперь как бы патриотическая. Где это го…дон Добкин? В списке. Следовательно, он патриот нации, который на самом деле двойной агент Путина и в этом качестве, падла, вдвойне опасен. Очень хитрый план Кремля, когда как бы играется единый кремлевский кандидат, на самом деле не являющийся таковым, поскольку хорошо замаскированная колонна обходит Порошенко с фланга и наносит ему удар в мягкое, ничем не защищенное подбрюшье, поросшее редкой курчавой щетиной.

Нарисованная картина настолько испугала экспертов по началу сухопутного вторжения Москвы в районе Мариуполя, что началась истерика. Патриоты откладывают тонны кирпичей в каментах и уже никому не верят. Дело дошло до того, что Виктора Медведчука обвинили в составлении второй части санкционного списка с целью… понижения собственного рейтинга. Мне, естественно, трудно понять логику развития свидомой идеи, которая метафизически взаимодействует с томосом и сама себя полагает в качестве стакана, наполовину пустого. Но дискурс получился настолько матерый, что стоит немного порефлексировать на данную тему.

Давайте начнем с самого начала, когда на земле появился первый в мире украинец, основавший единую автокефальную церковь. Хотя нет, лучше прокрутить вперед десяток тысячелетий, учитывая нелюбовь современных пользователей к излишне длинным и многозначным текстам.

Сразу перейдем к американскому кандидату. Почему? Да потому что в этом, с..ка, заключается вся соль текущего момента. Никто не спорит с тезисом о том, что наша свободная нация управляется из американского посольства в Киеве. И примерно год все терпеливо ждут: когда же лучший друг нации Дональд Трамп назначит «любимую жену» в Украине? Все понимают, как именно это должно произойти: Петр Алексеевич Порошенко, терпеливо ждущий Дональда на выходе из комнаты для мальчиков, вдруг видит перед собой доброго, слегка лохматого друга нации с мокрыми руками. Трамп берет его за предплечье, приобнимает, одновременно вытирая о него руки, и объявляет: этот парень будет править Украиной еще один срок, поскольку я так хочу!

Все плачут: Порошенко, Кононенко, Грановский, рыдает Гройсман, бьется в истерике Пашинский, воет Яценюк. На всех автобанах нации появляются баннеры, на которых Дональд за руку ведет Петра Алексеевича к светлому европейскому будущему. Вдалеке прогревает свои двигатели «Боинг» с вертикальным взлетом, по бокам стоят ВСУ с нашивками дивизии СС «Мертвая голова». На уровне паха главкома виднеется сутана единого «митрополита» Епифания, который подает Петру Алексеевичу свежий томос. Так, в принципе, все и должно быть. Но! Идут дни, недели, месячные… Простите, месяцы. Уже и томос Варфоломей решил оторвать от своей широкой, но впалой груди. А акта американского помазания как не было, так и нет. Послица США в Киеве Марья Ивановна (она же Мари Йованович) уединяется с Епифанием в мужском монастыре Киева и долго о чем-то трет. Порошенко с настойчивостью маньяка пытается пересечься с Дональдом, чтобы получить «метку». Его игнорируют. Главное, никто не подает вообще никаких сигналов. В свисток не дует, приветы через явочную квартиру в Брюсселе не передает.

Тогда главком решил сам дернуться. Ввел военное положение, чтобы отменить эти гребаные выборы, которые не дают ему спокойно спать по ночам. Однако пришли в движение какие-то механизмы в Госдепе, зашуршала пневмопочта, и пришла телеграмма от секретарши бразильского отдела Госдепа: «Не вы…вайся, только тридцать дней, потом выборы, буксиры больше не посылай». Облом? Видимо, да. Личных встреч нет, стаканы грязные, рейтинг в районе подвздошной области Юлии Тимошенко.

Кстати, о Тимошенко. Кыцюндер слегка воспрянула духом, потратила кучу денег и уехала в турне по США. Там она принимала участие в глобальных научных конференциях атлантистов-любителей смузи. Тыкалась во все щели. Зачем-то заплатила сотню тысяч баксов за встречу с престарелым Джулиани. Все интересовалась: а меня возьмут в американские кандидаты? Вообще никакой реакции. В Вашингтоне все отмораживались, делали вид, что страдают врожденным идиотизмом. Очень, кстати, удачно у них получалось. Подогнали Волкера, который торгует фейсом на всех мероприятиях, как-то связанных с клоунами и Украиной. Ответа Кыцюндер не получила и в расстроенных чувствах приехала обратно в Киев.

За дело взялись могучие аналитики, которые способны по остаткам урины на писсуаре воспроизвести картину глобального мироустройства. Они стали анализировать информационные поля, выходить в астрал и гадать на отрезанных яйцах девственных баранов из «Народного фронта». Полученные данные суммировались в смутных прогнозах, согласно которым «Луна в третьем доме, Марс в зените, Сорос в дурдоме, вижу Вакарчука в ластах и полковника Гриценко в сауне, одетого в теплые носки».

Вот что значит настоящая аналитика. Это вам не томос по карманам ныкать. Демократическая партия Хиллари Клинтон арендовала Виктора Пинчука, чтобы тот нанял Вакарчука в качестве поющего президента нации. Вот он, американский кандидат. К сожалению, выяснилось, что Слава воспользовался слухами о своем выдвижении для рекламы концерта на Олимпийском стадионе. Собралось тысяч сто пятьдесят, чтобы услышать, идет он или не идет. Вакарчук сделал элегантный кидок, и с тех пор его рейтинг стал стремительно падать. Не так стремительно, как у Петра, но тем не менее…

Последней надеждой амерофилов был Гриценко. Вроде бы все очень удачно складывалось: фонд Сороса дал немного денег социологам нации, которые нарисовали экс-министру обороны довольно внушительный электоральный отросток в виде рейтинга. Вот, он, падла! – орали патриоты и восторженно бросали в воздух всякие палки и другие предметы повседневного обихода. К сожалению, Анатолий оказался фальшивым кандидатом. Выяснилось это случайно: к нему потянулись грантососы, которые стали выражать Гриценко всяческую поддержку и снимать свои тщедушные кандидатуры с выборов в пользу «полковника». Совершив «акт патриотизма», группа поддержки ломанулась в посольство США за гонорарами. Они же все правильно сделали: поддержали проамериканского и пронатовского кандидата. В посольстве им нарисовали красивые грибы отсосиновики. Горячо одобрили их инициативу, но денег не дали. Сигнал? Несомненно. Очень четкий и горячий.

На этом все. Американские кандидаты кончились. До момента официального старта выборов осталось меньше недели, нация в растерянности: за кого голосовать? Что скажет Госдеп? Почему молчит Дональд? И тут хе…к: Москва вводит санкции против «ахметовцев», которые не признают Юрия Бойко в качестве единого оппозиционного кандидата в президенты. Понятное дело, что началась паника, массовые взрывы пуканов и приступы энуреза. Кремль не стал заморачиваться и четко расставил все акценты. Естественно, ему никто не поверил. Так не может быть! Явно двойная игра с тройным подтекстом. Что на самом деле хотел сказать этим Путин? Зачем он ввел санкции против Бори Колесникова? Что он имел в виду? Поиски двойного смысла привели к потрясающим откровениям просветленных аналитиков: «это акт гибридной агрессии, направленный, прежде всего, против США». Мне трудно комментировать это. Ну как вам объяснить… Представьте себе, что на тротуаре лежит дерьмо, и вы говорите приверженцу томоса: это – говно. Думаете, он поверит? Нет, конечно. Начнет искать скрытый смысл. Читать вестник Госдепа для стран пятого мира, активно участвовать в сраче на «Фейсбуке». В качестве рабочей гипотезы будет взята версия о том, что на самом деле это вовсе не дерьмо, а эманация высшей сущности, свидетельствующая о…

Если Москва хотела продемонстрировать, что территория нации населена му…ками, то, вне всякого сомнения, эффект был получен поразительный. Тут все даже забыли про подсчет приходов, которые перешли от МП в ПЦУ. Очень обижаются на то, что Мураева и «ахметовцев» сделали настоящими патриотами. И особо остро встал вопрос о молчании Госдепа. Это их еще больше пугает, чем второй пакет кремлевских санкций.

Александр Зубченко

@темы: выборы, украина

---

Мы надежно защищены?

Комплекс "Авангард" меняет стратегический баланс сил между Россией и США

Успешный пуск "Авангарда" в присутствии президента Путина означает успех этого прогрессивного проекта.

Об этом ФБА "Экономика сегодня" рассказал заместитель главнокомандующего ВВС России по вопросам Объединенной системы ПВО государств участников СНГ генерал-лейтенант Айтеч Бижев.

"Появление у России комплекса "Авангард" полностью меняет стратегию военных взаимоотношений РФ и США – мы получаем неоспоримое преимущество, нивелировать которое Пентагон просто не в силах. Американские системы противоракетной обороны рассчитаны исключительно на перехват целей, идущих по баллистической траектории – предсказуемым курсом и с неизменной скоростью.

Боевой блок "Авангарда" маневрирует на огромной скорости, его полет к цели непредсказуем для существующих в мире систем перехвата. Теоретически у американцев есть возможность перехватить ракету "Авангард" – с помощью корабельных систем противоракетной обороны Иджис, причем корабли США должны нести боевое дежурство в определенных районах мирового океана. Стоит "Авангарду стартовать и в течение нескольких минут набрать скорость, остановить снаряд Штаты уже будут не в силах", - отмечает специалист.

Российские военные по приказу президента Владимира Путина провели испытания комплекса "Авангард" с гиперзвуковым планирующим крылатым боевым блоком. Пуск осуществлен успешно: стартовавшая из Оренбуржья ракета успешно поразила цель на полигоне Кура на Камчатке. Уточняется, что в ходе полета крылатый блок совершил вертикальное и горизонтальное управляемое маневрирование. По словам Путина, новейшее оружие, разработанное в России, обеспечило безопасность страны на десятилетия вперед. Это, как считает президент, заставит задуматься приверженцев милитаристской риторики.

"Даже если допустить, что американцы в теории попытаются перехватить "Авангард" на начальном этапе полета, это им не удастся. Районы пуска подобных снарядов надежно защищены эшелонированными комплексами противоракетной обороны России – это трехступенчатая система, перехватывающая любые цели от ракет до самолетов. То есть в реальности шансов у США избежать удара "Авангардом", если тот будет запущен, просто нет.

Штаты изначально пребывали в обманчивом заблуждении о собственной безопасности – в окружении океанов подлетное время ракет России было довольно большим. Потому система американских ПРО сильно уступают разработкам РФ. Теперь пусть учатся – им просто нечем защититься, хотя наша страна создает оружие в ответ на угрозы, которые Запад же и порождает. Мы защищаемся крайне эффективно, противопоставить что-то нашим передовым разработкам ничего не могут не только американцы, но и весь мир", - подчеркивает генерал-лейтенант.
Неуязвимость и мощь

"Авангард" - российский подвижный грунтовый ракетный комплекс стратегического назначения с межконтинентальной баллистической ракетой. Гиперзвуковой планирующий блок прорывает даже перспективных систем ПРО. Его скорость превышает 20 чисел Маха, он идёт к цели как огненный шар, температура поверхности которого составляет 1600-2000 градусов Цельсия. Дальность полёта до 12 тысяч км, может оснащаться 3-6 боевыми блоками мощностью 150-300 килотонн. По некоторым оценкам, для поражения этого блока требуется не менее 50 противоракет SM-3, что делает ПРО США бессмысленной.

Испытания "Авангарда" проводились по приказу верховного главнокомандующего

"Вы знаете, в послании Федеральному собранию я говорил о новых видах российского оружия, в том числе и прежде всего о гиперзвуковом оружии. Одно из них - это система межконтинентальной дальности – гиперзвуковая система "Авангард". По моему поручению предприятия промышленности министерства обороны подготовили и провели завершающее испытание этой системы. Оно только что завершилось, завершилось полным успехом", - сказал Путин на встрече с членами правительства.

"Появление у России "Авангарда" кардинально меняет стратегический расклад сил между США и РФ, в ближайшее время эти комплексы заступят на боевое дежурство. Это, несомненно, заставляет нервничать Вашингтон – у Москвы появляется оружие, перехватить или уничтожить которое Штаты не в силах. Тогда как российские ПРО снаряды американских стратегических ядерных сил нейтрализуют на дальних подступах.

В данном случае американцам ничего не остается, как спешно разрабатывать собственные сверхсовременные системы ПРО, но сделать это быстро не удастся. Такие разработки ведутся годами, после чего длительное время идет проектирование, строительство, немало времени занимают испытания. Хотя теоретически у американцев рано или поздно должно получиться – базовые основы математики и физики в мире незыблемы, ученые США придут к собственным открытиям.

Допускаю, что в Штатах лет через двадцать появятся противоракетные системы, схожие с современными российскими С-400, не имеющими сегодня мировых аналогов. Но за два десятка лет российская оборонная промышленность уйдет на еще более недосягаемые дистанции, догонять ее американцам придется долго. Пока США предпочитают не комментировать появление у России "Авангардов", С-400 и других современных разработок – просто потому, что ответить нечем", - заключает Айтеч Бижев.

Проект "Авангард" могли закрыть четыре года назад

@темы: вооруженные силы

---

Народ ложен знать своих героев!

Рейтинг влияния 100 ведущих политиков России в декабре 2018 года

@темы: итоги года, власть

---

Мы не одиноки. Мы песчинка в живом мире Земли.

Кое-кого обнаружили глубоко под землей

Сенсационное сообщение от ученых коллаборации Deep Carbon Observatory: внутри нашей планеты обнаружено огромное количество живых существ .... читать полностью

@темы: природа и погода, сенсация

---

Поразительный исторический факт!

Библия, пострадавшая от восстания декабристов
Мария Свешникова

26 декабря (14 по старому стилю) 1825 года члены нескольких тайных обществ вывели на Сенатскую площадь Петербурга солдат Московского лейб-гвардии полка. Позже к ним присоединились части 2-го батальона Гренадерского полка и матросы Гвардейского морского экипажа. Всего около трех тысяч человек.

Офицеры — они остались в истории как декабристы — вышли с Манифестом к русскому народу, который составили буквально накануне переворота, отчего-то веря, что Сенат утвердит сочиненный документ, сразу объявит об отмене крепостного права и передаст власть временной диктатуре из восставших. К 6 вечера восстание было разгромлено. За несколько часов погибло более тысячи человек.

Восставших арестовали, к следствию было привлечено 579 человек. Пятерых офицеров — Павла Пестеля, Кондратия Рылеева, Сергея Муравьева-Апостола, Михаила Бестужева-Рюмина и Петра Каховского — приговорили к смертной казни через повешение. Остальные получили более мягкие приговоры: ссылку в Сибирь на каторжные работы, заточение в крепость. Кого-то отправили воевать на Кавказ. Солдат прогнали сквозь палочный строй...

Последний месяц я часто думаю об одном декабристе. Об Александре Николаевиче Муравьеве. Практически каждый день вспоминаю его. Оказывается, он занимался переводом Библии, в частности, книги Псалтирь на современный ему русский язык. Об "увлечении" Александра Муравьева узнать довелось совершенно случайно, оказавшись в отделе древних книг одной крупной столичной библиотеки.

Сотрудники ее с благоговейным торжеством, аккуратно прикасаясь к страницам пальцами в специальных нитяных перчатках, показали Библию, изданную Российским библейским обществом в 1824-25-х годах, и сохранившуюся всего в нескольких экземплярах. Остальной тираж был полностью уничтожен: понятная, переведенная на русский язык Библия считалась слишком опасной книгой. Так сказали сотрудники библиотеки.

Причин не верить не было, но хотелось подробностей. Не без труда, но их удалось найти. И теперь я думаю не только о декабристах, но еще немного о вольнодумцах-петрашевцах. Из-за Федора Михайловича Достоевского, который провез на каторгу Евангелие. История с получением Священного Писания и дальнейшее участие его в жизни Достоевского вышла необыкновенная. Но подробнее об этом расскажу в следующий раз.

А сейчас — о декабристах и Библии. Или, если точнее, о Библии в Российской империи и декабристах.

Оказалось, что судьба самой главной христианской книги в России достойна исторического сериала. Кое-что нашлось в докладе "История и значение Синодального перевода Библии" председателя Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополита Волоколамского Илариона, сделанном на конференции, приуроченной к 140-й годовщине создания Синодального перевода Библии на русский язык. Остальное собиралось по крохам.

Оказывается первый перевод библейского текста на русский язык состоялся в 1794-м году. Но не всего. Издано было только "К Римляном послание святого апостола Павла с истолкованием", подготовленное архиепископом Мефодием (Смирновым).

Отсутствие переводов Библии на понятный язык казалось настолько поразительным, что я стала искать дальше и выяснила: за 70 лет до издания "Послания к Римляном", в 1723-м году, на чтение Библии был наложен запрет через "Послание патриархов Восточно-Кафолической Церкви о православной вере". В списке патриархов оказались имена "Святейшего нового Рима Константинополя и Вселенский Патриарха Иеремии, Блаженнейшего Патриарха града Божия Антиохии Афанасия Блаженнейшего Патриарха Святого града Иерусалима Хрисанфа"...

Повторю еще раз, поскольку это важно: патриархи Восточно-Кафолической Церкви запретили издание не Библии на русском, а Святого Писания вообще. На вопрос, должны ли христиане читать Священное Писание, иерархи, сочинившие"Послание", прислали подробные инструкции как служить и правильно верить в Бога, не зная Его заветов. Среди прочего, там есть такие слова "Мы знаем, что все Писание Богодухновенно и полезно, и столь необходимо, что без него вовсе невозможно быть благочестивым; однако читать его не все способны, но только те, которые знают, каким образом надлежит испытывать Писание, изучать и правильно разуметь оное. Таким образом, всякому благочестивому дозволяется слушать Писание, дабы веровать сердцем в правду и устами исповедовать во спасение, но не всякому позволяется без руководства читать некоторые части Писания, особенно ветхозаветного".

Не будучи специалистом по Истории Церкви, рискну лишь предположить, что инструкции написаны не случайно, они стали ответом на поездку в Париж в 1717-м году Петра Великого, где император получил от католиков предложение об объединении православной и католической Церквей. Что, конечно, не могло вызвать у иерархов Восточной Церкви одобрения или понимания. Напротив, они всячески препятствовали объединению

Библию издали конечно. Но лишь в 1751-м году. И на церковнославянском языке. Поскольку ее напечатали во время правления Елизаветы, Библию назвали Елизаветинской. До нее 34 года Священное Писание не изучали в семинариях и в духовных академиях. 34 года духовенство служило, не читая Библии. Впрочем, и много позже Елизаветинская Библия доставалась не всем и не всегда. Поразительно, но в 1818-м году в богословском классе Казанской академии личной Библии не было ни у одного из студентов. За классом числилась всего одна — казенная.

Неизвестно как дальше развивалось бы духовное образование в России, если бы не Александр I. Вернее, не Отечественная война 1812-го года, которую император счел за посланное ему Богом личное испытание. Император становится искренне верующим, а Библия (на французском) превращается в его настольную книгу.

6 декабря 1812-го года Александр I одобрил доклад сторонника библейского просвещения князя Александра Голицына о необходимости открытия Российского Библейского общества (РБО). Президентом РБО назначен князь Голицын. Общество получило статус межконфессионального: в него вошли представители основных христианских конфессий Российской империи.

За десять лет Российское Библейское общество издало порядка ста тысяч экземпляров Библии на 29 языках (на 12 из них впервые). 28 февраля 1816-го года Голицын доложил Синоду волю Александра I: "Его Императорское Величество… с прискорбием усматривает", что россияне настолько плохо знают церковнославянский, что не в состоянии читать Новый Завет на нем. И, поскольку им все равно ничего непонятно, даже не пытаются читать его. Либо читают на иностранных языках, но таких среди сограждан единицы. Осознав этот факт, император решил: настало время, чтобы "для российского народа, под смотрением духовных лиц, сделано было переложение Нового Завета с древнего славянского на новое российское наречие".

Пользуясь возможностью, Священное Писания начали переводить. Причем не только Новый Завет, перевести решили Библию целиком. И не с "древнего славянского", а с оригиналов — греческого и еврейского.

Организатором и исполнителем работ по переводу стал ректор Санкт-Петербургской духовной академии, будущий митрополит Московский Филарет (Дроздов). Он разработал правила для переводчиков, а сам стал главным редактором переводов.

Поначалу все шло хорошо. Довольно быстро, в 1819-м году (то есть спустя всего три года от указа императора) было издано Четвероевангелие. В 1821-м полный Новый Завет. На следующий год Псалтирь. За перевод Ветхого Завета отвечал один из первых гебраистов России (ученый, знаток древнееврейского языка — Вести.Ру) протоиерей Герасим Павский. В начале 1824-го года напечатали первый тираж Пятикнижия, но в продажу он не поступил: было решено дождаться перевода книг Иисуса Навина, Судей и Руфи. Тем более, что он был уже на подходе. И выпустить все переведенное как Восьмикнижие.

Издали.

Однако практически весь тираж (девять тысяч экземпляров) только отпечатанного Восьмикнижия был сожжен на кирпичном заводе Александро-Невской лавры.

Сделано это было в конце 1825 года — сразу после мятежа декабристов. И при новом императора — Николае I.

Вскоре император издал указ приостановить деятельность Русского Библейского общества "впредь до Высочайшего соизволения". Этому его решению как мог способствовал адмирал Шишков, сменивший Голицына в Министерстве народного просвещения. Шишков считал себя спасителем отечества от заговора революционеров, частью которого по его мнению была деятельность РБО и при всяком удобном случае напоминал императору, что именно его восшествие на престол заговорщики сочли удобным случаем для открытого восстания. Будто тот мог забыть такое.

То, что Шишков связывал декабристов с Библейским обществом неудивительно. Большинство заговорщиков были православными, остальные принадлежали к другим конфессиям. К лютеранам относились братья Бодиско, Вольф, братья Кюхельбекеры, Розен, Тизенгаузен, Торсон, Пестель, Фаленберг и Фохт. К католикам Враницкий, Выгодовский, Корнилович, Лаппа, Лунин, Люблинский, братья Поджио, Юшневский.

Но куда важнее конфессиональной принадлежности, что все они были люди образованные, владели многими языками, на которых и читали Библию, неплохо знали и понимали ее. А это в России первой половины XIX века являлось опасным вольнодумием, поскольку Библия учит человека быть свободным. Так что в крепостной России Библия была очень опасной книгой. Даже на забытом многими церковнославянском языке.

Сомнительно, чтобы кто-либо из декабристов занимался переводами книги на русский. За исключением инициатора создания "Союза спасения" и активного участника "Союза благоденствия" Александра Муравьева. Тех тайных обществ, из которых и вышли заговорщики. В мае 1819-го, с соблюдением всех необходимых формальностей, Муравьев покинул тайное общество по единственной причине: он решил читать и изучать Библию.

Тем не менее, его арестовали вместе с остальными. На следствии Муравьев повторял, что прожил последние семь лет тихой семейной жизнью, изучая Священное Писание и стараясь следовать его заветам. Находясь в заточении в крепости он получил разрешение читать книги духовного содержания, тогда он попросил жену передать ему Библию и сочинение Фомы Кемпийского "О подражании Иисусу Христу".

Без лишения чинов и дворянства Александр Николаевич был арестован и сослан в Сибирь. Не существует никаких доказательств, но нельзя исключить, что Муравьев был как-то причастен к переводам уничтоженного в огне Восьмикнижия на русский. В письмах из ссылки он упоминал, что изучал древнееврейский язык, чтобы заниматься переводами Священного Писания. Изучал серьезно. По утверждению сотрудника кафедры библеистики Института восточных рукописей РАН Максима Фионина, "перевод Псалтири выполнен человеком, хорошо знавшим древнееврейский язык".

В 1834-м году, Муравьев с семьей переезжает в Вятку, где он получил должность председателя уголовной палаты. А через 10 лет он написал своему духовному отцу, что начал переводить Псалтирь. Начал, несмотря на запрет императора Николая I. Перевод был закончен в 1852-м году.

Сохранилось два списка. Первый находится в Архиве востоковедов ИВР РАН, второй принадлежит Российскому государственному историческому архиву. Максим Фионин абсолютно уверен: "Вариант Муравьева не дублирует выполненные ранее переводы архимандрита Макария Глухарева и протоиерея Герасима Павского".

Список из Архива востоковедов представляет собой тетрадь в твердом переплете in quarto. Все записи выполнены одним почерком, черными чернилами, справа от текста перевода красными чернилами даны ссылки на духовную литературу. К форзацу тетради приклеен листок, написанный той же рукой, что и текст рукописи: "Псалтирь. Перевод с еврейского Ал. Ник. Муравьева. 1852 г. In 4". Список из архива РГИА — тетрадь в розовом бархатном переплете с золотым тиснением и обрезом, в футляре. Он принадлежит фонду начальника академии генерального штаба, министра народного просвещения Владимира Глазова. В дневниках Глазова есть запись 4 августа 1915-го года: "Взял у Надежды Михайловны (вдовы химика Александра Михайловича) рукопись Алек. Ник. Муравьева – Псалтирь... Думаю переписать". На сегодня установлено, что текст действительно написан рукой Владимира Гавриловича.

Пока ученые не готовы сделать однозначный вывод, что рукописи в архивах действительно перевод Александра Муравьева. Они лишь предполагают это, основываясь на проверенных фактах.

Зато к известным фактам относится следующая страница истории Библии: когда застой правления Николая I сменила пора реформ Александра II, Синод снова заговорил о необходимости перевода Священного Писания. 5 мая 1858-го года Александр II утвердил решение о его возобновлении.

Перевод делался четырьмя духовными академиями. Московский митрополит Филарет (Дроздов) лично просматривал и редактировал книги Библии по мере их подготовки к изданию. В 1860-м году вышло в свет Четвероевангелие, в 1862-м — Новый Завет. Полная Библия на русском языке появилась только в 1876-м году.

Перевод Нового Завета длился 4 года, Ветхого Завета — 18 лет.

Библия синодального перевода вошла в число самых многотиражных и распространенных в России книг.

@темы: интересно, вера религия рпц

---

А как там, в США?

СМИ США сообщили о "шокирующем" оттоке населения из Нью-Йорка

Нью-Йорк стремительно покидают представители среднего класса. Об этом сообщает New York Post, публикуя данные последней переписи населения. Из них следует, что ежедневно из города уезжают примерно сто человек.

По мнению автора статьи, причиной "шокирующего оттока населения" являются высокие налоги, рост стоимости жизни и снижение зарплат. Все это и становится непосильной ношей для среднего класса, пишет РИА Новости. Отмечается, что такой массовой миграции из Нью-Йорка не было со времен Великой депрессии 1930-х годов.

По данным Американского института экономических исследований, к среднему классу относятся жители Нью-Йорка с доходом в 30-60 тысяч долларов в год, они составляют 48% населения города, 31% горожан зарабатывает меньше этой суммы, а 21% - больше. При этом доходы среднего класса Нью-Йорка снижаются быстрее, чем в других крупных городах в США.

"В Нью-Йорке богатые становятся богаче, бедные тоже - но не настолько, чтобы принадлежать к среднему классу", - цитирует New York Post экономиста Питера Эрла.

@темы: трагедия жизни, сша

---

Петербург. р-н. Коломна. Дровяной переулок, 3.

Петербургский фотограф 28 лет снимал скульптуру во дворе в Коломне. За это время ее нарядили в платье, отбили и вернули руки и надели противогаз

Десять секретных дворов и садиков Петербурга

@темы: петербург, смотреть

---

Graham

Австралийцы смоделировали рассчитанного на автоаварии человека

@темы: наука и техника, человек

---

Готовимся к празднику

Москва куда опасней, чем Афганистан

Более 50 тысяч сотрудников правоохранительных органов будут задействованы для охраны безопасности и порядка на улицах Москвы во время новогодних и рождественских праздников – 30 тысяч сотрудников полиции и 20 тысяч сотрудников Росгвардии, активистов общественных пунктов охраны порядка, дружинников и сотрудников частных охранных предприятий.

Когда Александр Македонский направился завоевывать Персию, с ним было всего 30 тысяч воинов.
Численность всех вооруженных сил такой страны, как Швеция, составляет 29,5 тысяч человек.
Вторжение в Афганистан обеспечили порядка 40 тысяч военнослужащих.

Сейчас в Афганистане находятся всего 12 тысяч солдат НАТО.

Нет, я не против, чтобы порядок в большом городе обеспечивали многочисленные силы правопорядка. Чтобы, если что, сотрудника полиции было несложно отыскать. Но 50 тысяч человек - это целая армия немаленького по размерам государства.

Что, в Москве идет партизанская война, как в Афганистане, что требуется вооруженных людей больше, чем в этой стране - причем площадь Афганистана раз в тысячу больше, чем у столицы РФ, да и населения побольше.

Или Москва - это завоеванный пришельцами город, порядок в котором нужно поддерживать силами, способными выиграть небольшую войну где-нибудь на востоке?

Если относительный порядок и спокойствие в Москве нужно поддерживать такими силами и средствами, то недорого стоит такой порядок.

Хотя... Даже боязно представить, в какую сумму обходится эта необъявленная война властей с собственным населением.

Что, и правда если сократить раз в 10 число правоохранитеей на улицах города, то немедленно начнется поножовщина?

Но с другой стороны, при таком количестве вооруженных людей на страже власти, конечно, опасаться народа ей уже не приходится. Только самой себя...

Анатолий Баранов

@темы: праздник, москва

---

Сенсации не получилось

Версия о метеорите окончательно отвергнута

В комитете РАН по метеоритам опровергли связь хабаровского оползня с метеоритом

Масштабы оползня в Хабаровском крае слишком велики для метеорита, поэтому речь идет о геологическом явлении, заявили «Интерфаксу» в комитете Российской академии наук по метеоритам.

«Из общегеологических соображений, скорее всего, это оползень. Масштаб слишком большой для метеорита – было бы землетрясение, которое было бы заметно везде. Метеорит с такими масштабами разрушений незамеченным быть не может. Планета бы вздрогнула», – сказала учёный секретарь комитета РАН по метеоритам Анна Скрипник агентству во вторник.

Она подчеркнула, что метеорит подобного размера был бы намного больше челябинского, и его обязательно бы заметили на земле – были бы световые и звуковые явления. При этом взрыв мог быть такой силы, что повалил бы лес на километры вокруг.

Наконец, отметила Скрипник, сеть спутников НАСА регулярно отслеживает все падения болидов на Земле. Пролет метеорита такого масштаба обязательно был бы зарегистрирован – так было и с метеоритом в Челябинске, и со многими метеоритами меньшего размера, падение которых в России оставалось почти незамеченным для СМИ. При этом уже спустя сутки точно отслеживается место вероятного падения исходя из траектории.

«Речь, вероятнее всего, идет о каком-то геологическом явлении», – заявила специалист.

Накануне поставили под сомнение падение крупного метеора в Хабаровском крае в Институте динамики геосфер и в Институте астрономии РАН.

«Никаких сигналов не было найдено – ни сейсмического, ни инфразвука. Сказать, что было крупное падение, сравнимое с Челябинским метеоритом, нельзя. На данный момент нет данных, что это был метеорит», – сказала «Интерфаксу» старший научный сотрудник Института динамики геосфер Ольга Попова.

«Видно огромный кусок сопки, который снесло на русло. Скорее всего, если что-то было, то был какой-то оползень. Потому что если это удар метеорита, то воронка более-менее круглая вне зависимости от угла падения», – прокомментировал «Интерфаксу» видео научный руководитель института, член-корреспондент РАН Борис Шустов.

@темы: без комментариев

---

Китай изнутри

Китая нужно не просто бояться, а очень бояться: откровения казашки из КНР

Казахстанцы все пристальнее стали всматриваться в дальние дали, и в этой связи все более интересным становится опыт соотечественников, вкусивших эмигрантского хлеба.

Абстрактные рассуждения на эту тему могут принести совсем не те плоды, которые планируются к получению в результате, а потому мы поговорили с соотечественницей, которая имеет вполне конкретный и полезный опыт жизни в Китае.

Знакомьтесь: собеседник “КАРАВАНА” – Алия АЙТАШЕВА, предприниматель.

– Почему вы уехали из Казахстана?

– У меня тут был неплохой бизнес, который я построила сама. Однако, когда начались проблемы с налоговыми и другими контролирующими органами, поняла, что, будучи женщиной, я не смогу решить их самостоятельно.

Какие это были проблемы?

Всевозможные препоны, связанные с получением лицензий, с неравным отношением, с необходимостью прибегать к помощи административного ресурса или к взяткам, чтобы решить любой вопрос.

Это кредитные ресурсы, которые недоступны для рядового бизнесмена.

Меня это совсем не устраивало, потому я закрыла свое предприятие и решила уехать из Казахстана.

– Почему вы выбрали именно Китай и как встретила вас эта страна?

– Я бывала в Китае и раньше, до отъезда, но только в Урумчи, тогда эта страна казалась мне огромной грязной барахолкой, но однажды моя подруга, которая живет в городе Шэньчжэне много лет, показала мне видео своего города, и я буквально влюбилась в него. Стала искать возможность уехать туда, начала учить китайский язык.

Нашла людей, выходцев из Казахстана, которые пригласили меня на работу, и отправилась к своей мечте. Помню, когда наконец прилетела в этот город, уже в аэропорту у меня появилось ощущение, что я вернулась домой.

Первым делом поступила в университет и начала углубленно учить китайский язык. Однако с работой возникли серьезные трудности. Студенческая виза не дает права на работу, об этом, к сожалению, не знали мои потенциальные работодатели. Словом, уже по приезде я столкнулась с трудностями, и потому первые полгода жизни в этой стране были очень трудными для меня.

Китай – это страна, в которой каждый стремящийся к успеху человек способен построить успешную жизнь, и я не стала исключением.

Да, было трудно, но я, окончив языковые курсы, нашла очень хорошую работу в компании, которая принадлежала выходцу из России, и смогла улучшить свое материальное положение. Уже через полгода после приезда в Шэньчжэнь жила в двухуровневой квартире с видом на море.

Окончив курсы китайского языка, поступила на курсы врача-косметолога, затем стала работать по специальности.

Я жадно впитывала в себя культуру этой страны, все было безумно интересно. Многие из тех, кто прожил в этой стране по 10–15 лет, удивлялись тому, как быстро я адаптировалась

Не нужно питать иллюзий насчет китайского радушия

– Расскажите о системе образования Китая...

– Они взяли за основу советскую систему и довели ее до совершенства. Сегодня китайские университеты входят в ТОП первых в мире, а их дипломы имеют высокие котировки. Если говорить о соотношении цена-качество, я считаю, что оно лучшее.

Отношение к студентам там идеальное, но и те очень дисциплинированные.

Мы всегда подшучивали над китайскими студентами, которые сразу после обеда идут в библиотеку. Они очень много времени уделяют самообразованию, к сожалению, наши этим похвастаться не могут. Я, например, окончила два казахстанских вуза и, имея членские билеты в библиотеку, ни разу не посетила ее. Обычно мы начинаем заниматься перед экзаменами. Когда уже приперло.

Образование важно для местных. К тому же они очень прилежны. Считаю, что причина такого отношения не только к учебе, а вообще ко всему заключается в многовековых традициях дисциплины, чинопочитания, законопослушания.

К примеру, одним из важнейших критериев оценки учебы является посещение занятий, и если студент-отличник имеет посещаемость ниже 50 процентов, его отчисляют из университета. Никаких поблажек они не имеют.

Высокие требования к преподавательскому составу – тоже одна из фишек. Они проходят аттестацию раз в полгода, в престижных вузах на каждое место буквально выстраивается очередь кандидатов.

В Китае обучается много иностранных студентов. В моей группе, например, учились люди из Африки, Японии, Мексики, России, Иордании, Пакистана, Турции, Венгрии, Южной Кореи, Ганы. Когда смотрю на свои фотографии, улыбаюсь – просто дружба народов какая-то!

В год правительством КНР выделяется 60 тысяч грантов для иностранных студентов, плюс к этому каждый университет дает свои гранты. Считаю, что это очень продуманная политика экспансии китайской культуры и в целом Китая за рубеж.

Те, кто оканчивает их университеты, однозначно становятся своеобразными проводниками этой страны.

Кроме того, в будущем они будут работать на экономику Поднебесной, поскольку, уезжая в свое государство, выпускники всегда имеют возможность трудоустроиться в компании, связанной с КНР. То есть это свое­образные инвестиции в свое будущее.

Китайцы вообще готовы платить большие деньги высокопрофессиональным специалистам. Хорошие мозги там дорого стоят.

Например, мой знакомый – талантливый инженер, переехавший туда из одной из постсоветских стран, получил взамен своим 500 долларам зарплату порядка 20 тысяч долларов, роскошную квартиру, полный соцпакет, личный автомобиль и переводчика.

Но условия контрактов, кстати, очень жесткие, а отношение к иностранным специалистам прагматичное. Это ресурс, который нужно использовать. Потому не нужно питать иллюзий насчет китайского радушия.

Мультимиллионер Карабас собственноручно подмел за гостями двор

– Расскажите о своей жизни в Китае. Чем она отличается от жизни в Казахстане? Что вас удивило, а что огорчило? Вы изменились?

– Жизнь там и тут никак нельзя сравнивать. Я многому научилась и сделала много открытий в первую очередь в себе.

Бывало стыдно за ход своих мыслей, за ту печать, которую несет мое сознание. Например, однажды в метро вошел субтильный китаец с огромной коробкой. Видно было, что она очень тяжелая, и парень оставил ее прямо у входа. Сотни людей молча перешагивали через эту коробку, и только у меня возникла мысль сделать ему замечание. “Почему ты не убрал с прохода?” – возмутилась я. А китаец в ответ заулыбался во весь рот и стал объяснять мне, что коробка очень тяжелая и поэтому он оставил ее у входа.

Выйдя из метро, я задумалась: почему у всех остальных пассажиров этот поступок не вызвал негативной реакции? Что со мной не так?

Точно такая же реакция у меня возникла, когда я увидела подрезающие такси, в котором я ехала, автомобили. Ожидала возмущений таксиста, а он улыбался.

Или ситуация, когда на узкой улочке два водителя выясняли какой-то вопрос и из-за них выстроилась огромная пробка. Местные водители спокойно ждали, а я нервничала.

Это и есть разница менталитетов.

Такие ситуации сильно поменяли мое отношение к обыденным вещам, в какой-то момент я действительно поняла, что не умею вставать в чужие тапки.

Я задумалась: отчего китайцы такие спокойные? Наверное, это связано с тем, что у них есть внутренняя уверенность в собственном благополучии, которая зиждется на том, что государство защищает их.

Однако эта защита подразумевает и серьезную ответственность со стороны гражданина, и государство жесточайшим образом наказывает китайцев за любую провинность. Общество очень дрессированное, и, надо сказать, условные рефлексы вырабатываются очень быстро.

Когда я в первый год после отъезда приехала в Казахстан, поймала себя на том, что даже на пустом перекрестке жду, когда светофор загорится зеленым, чтобы перейти дорогу.

В Китае водителя, совершившего наезд на человека, переходившего дорогу в неположенном месте или на красный свет, к ответственности никто не привлечет, и они запросто сбивают людей. Более того, сбитого человека спокойно переезжает следующий автомобиль, и это никого не шокирует.

Я всегда предупреждаю об этом своих друзей и знакомых.

Это очень странные люди. Они очень жестокие и эмоциональные одновременно.

Например, в кинотеатре на просмот­ре какой-нибудь мелодрамы зритель-мужчина может плакать навзрыд от переизбытка чувств, также вполне нормальными считаются слезы мужчины, получившего известие о рождении племянника. На их версии программы “Жди меня” слезы льются буквально рекой!

Но в этом же Китае живую корову рубят частями, электропилой.

Увидев такое, я отказалась от употребления мяса! Спросила продавца: почему вы не убьете животное, прежде чем резать его на части? На что он ответил мне: “А тебе какая разница, с какой стороны я буду резать яблоко?”. Также на местных рынках продают мясо крокодилов.

Для китайца всё, что не человек, – неодушевленный предмет.

Сейчас в Шэньчжэне очень модно держать маленьких собачек. Считается, что это очень по-европейски. У моего соседа была такая, через какое-то время он стал выходить на прогулку уже с другой собачкой – щенком. Я спросила его о судьбе предыдущей, оказалось, что она сломала ногу, и сосед отнес ее к ветеринару.

Лечение потребовало больших денег, и мужчина попросту оставил собаку ветеринару, а себе купил другую.

Его прежнего питомца постигла страшная, на наш взгляд, и нормальная, на взгляд китайца, судьба – его переправили в провинцию, в которой собак едят.

Очень распространено то, что мы называем стукачеством. Вполне нормальным считается заявить о своих подозрениях, например, о том, что в каком-нибудь заведении кто-то нелегально работает.

Если, к примеру, косметолог оставил на лице клиентки даже небольшой синяк, она может заявить об этом в полицию, и по этому факту проводятся долгие разбирательства.

В то же время китайцы очень трепетно относятся к детям, причем ко всем.

Из-за колоссальной плотности населения такого понятия, как личное пространство, там не существует, первое время я была шокирована тем, что моего ребенка постоянно хватают, тискают, целуют и фотографируют.

Дети в Китае очень избалованные и капризные, и это неудивительно, потому что на одного ребенка приходится двое родителей, бабушки и дедушки. В моей группе учился студент-китаец, который в 18 лет впервые увидел неочищенное яйцо!

Конечно, подобная ситуация наблюдается в основном в городах, в сельской местности детей воспитывают строже, к тому же там разрешено иметь больше одного ребенка.

Кстати говоря, сейчас врач не имеет права сообщать пол ребенка будущим родителям. Даже иностранцам.

Это связано с дисбалансом между мужчинами и женщинами, который, к слову, сложился по той причине, что когда-то в Китае не было пенсионной системы и все надежды родителей возлагались на кормильцев-сыновей. Потому, узнав о том, что будущий ребенок – девочка, китаянки чаще всего делали аборт. Этот дисбаланс стал причиной того, что незамужние женщины очень востребованы в этой стране.

Кроме того, в китайском обществе царит матриархат! Мужчины разделяют все хлопоты по хозяйству со своими женами и занимаются воспитанием детей.

Со слов моих подруг, связавших жизнь с китайскими мужчинами, они идеальные мужья, потому я совсем не удивляюсь тому, что казахстанки выходят замуж за них.

Если проводить параллель с нашими мужчинами, которые в большинстве своем, приходя домой, заваливаются на диван смотреть телевизор, китайские мужчины выглядят гораздо привлекательнее.

В КНР нет ярко выраженного высокомерного отношения богатых людей к бедным. Помню, как мой видавший виды мотобайк пропускал “Бентли”. Я познакомилась там с реальными миллионерами и побывала у них в доме. Гостей было человек 20, при этом все приехали на своих машинах без водителей и охраны. Над одним постоянно шутили, называя его Карабасом. Оказалось, что этот человек является крупным землевладельцем. Была там и дочь владельца крупнейшей в Шэньчжэне строительной компании, одна из самых богатых невест в этом городе.

Эти люди сами жарили шашлык, а на всю компанию было выпито всего две бутылки виски. Единственным атрибутом богатой жизни на вечеринке был мини-зоопарк, который привезли для того, чтобы развлекать детей.

Перед отъездом домой всё дружно прибрали, помыли посуду, а хозяин, тот самый мультимиллионер Карабас, собственноручно подмел за гостями двор.

Разве можно представить нечто подобное в нашей стране?

Удивительно, но китайцы построили коммунизм с капиталистическим лицом. У них повсюду красные флаги, серп и молот, нельзя критиковать Мао Цзэдуна, все выполняют поручения партии, но у богатых нет какого-то капиталистического отношения к людям.

Даже бомжи отличаются от казахстанских: в нашем понимании – это опустившиеся, пьющие люди, от которых неприятно пахнет, китайский бомж – это другое.

Рядом с рестораном, которым я управляла в последнее время, жил такой. Имел инвалидность и три мотоцикла разных размеров. Но никогда не брал у людей денег просто так, он их зарабатывал, выполняя мелкие поручения.

Каково же было мое удивление, когда этот человек подарил каждому из ресторанов, находящихся в нашем квартале, по две мягкие игрушки – золотые рыбки! А когда я попыталась дать ему денег просто так, обиделся.

В Китае я научилась одной главной вещи: если хочешь найти работу – найдешь, если у человека есть стержень, он не пропадет нигде.

Кстати говоря, люди в КНР начинают копить деньги лет с 15. В Казахстане даже у 40-летних редко бывают накопления, а там каждая уборщица имеет счет в банке и откладывает на него деньги. В этой стране буквально все процессы зарегулированы. Над рабочим местом обязательно висит инструкция, и человек ее соблюдает! Даже размеры собак, которых можно держать в квартире, прописаны.

Правительство Китая поддерживает предпринимателей. Реально и весомо. Когда я, открывая свой бизнес, ознакомилась со списком “плюшек”, была шокирована! Это и льготное кредитование, и особые налоговые и прочие режимы, и т. д.

Китайцы провозглашают культ семьи и с детства прививают человеку семейные ценности. Однако к чужим людям они жестоки.

Главная религия китайцев – это деньги, и, если есть возможность обмануть кого-то, завысив, например, цену на какой-то товар, они это сделают.

Однако там очень мало возможностей безнаказанно совершить преступление. Неотвратимость наказания – один из самых главных государственных инструментов. Скажем, не так давно за взятку был расстрелян мэр города Гуанчжоу. Также за взятку расстреляли архитектора, спроектировавшего олимпийский комплекс, который прославился своей красотой в 2008 году.

Не важны твои заслуги и личные связи. Виновен – расстреляли.

Очень стыдно находить “своих” в черных списках

– А как живет казахская диаспора Китая?

– Очень сплоченно. Оказывают поддержку друг другу, и мне очень помогали. Какое-то время я занималась логистикой, а поскольку основной логистический порт – это Урумчи, где живет много этнических казахов, то сотрудничала с ними и… училась у них говорить по-казахски. Да-да!

Уезжая, я знала всего несколько слов на родном языке, а местные отказались говорить со мной по-китайски. Так что пришлось учить казахский язык вдали от своей родины.

Откровенно говоря, к этому факту наши соплеменники отнеслись с презрением. И им, мне кажется, было грустно.

Другое дело – казахстанцы, которые, как и я, приехали в Китай недавно. К сожалению, довольно большой процент из них занимается в Поднебесной откровенным кидаловом, было очень стыдно находить “своих” в черных списках нечистых на руку выходцев из стран СНГ. Как это ни прискорбно, даже в условиях диаспоры недавно выехавшие из страны казахстанцы умудряются делиться и колотить понты.

Один тот факт, что в Пекине есть ресторан, вход в который запрещен для казахов, о многом говорит. Это стыдно, на мой взгляд.

И с русским шовинизмом я познакомилась именно в Китае. Однажды в наш ресторан пришла гостья-россиянка, проживающая в КНР. Увидев украинский флаг, она заявила, что больше никогда не посетит наше заведение. Это смешно – россиянка в Китае высказывает свое недовольство присутствием украинского флага мне, казашке!

– А кто из этнических казахов перебирается жить в Казахстан и почему?

– Я встречалась с некоторыми, которые вернулись из Китая еще в 50-е годы, но они уехали из нищей в те годы страны, сейчас условия совсем другие, и люди не торопятся возвращаться на историческую родину.

Да, Китай – страна для китайцев, ты себя не чувствуешь там, как на родине, но я не уверена в том, что оралманы счастливы здесь, в Казахстане. Откровенно говоря, у нас к оралманам очень негативное отношение – даже само это слово превратилось в оскорбительное. Им трудно и потому, что они не знают русского языка.

Вполне возможно, что в Казахстан перебирается достаточно бедное население, которое уже не может себе позволить вернуться обратно, больше того, правительство КНР без пиетета относится к тем, кто родился в Китае и покинул страну. Такой человек не может получить там даже грант на образование.

К чему понты, на которые не заработал?

– А почему вы вернулись в Казахстан и каковы были ваши впечатления по возвращении?

– Первое, что я увидела, вернувшись, – это кислое лицо пограничника. Я видела, как маршируют китайские пограничники.

У них во рту зажат карандаш – для того, чтобы на лице застыла улыбка.

А наши выглядят так, будто прошли через застенки НКВД. Они откровенно грубят и даже не считают это чем-то из ряда вон выходящим. Вероятно, так происходит потому, что таможенник или пограничник – это своеобразное доходное место, на эти должности людей принимают за взятки, а улыбаться прибывающим в страну гражданам они считают ниже своего достоинства.

Вернулась в Казахстан для того, чтобы увезти маму. Я собиралась выходить замуж. Мы с моим женихом – французом – уже подали заявление. Однако на родине меня постигла большая неприятность. Хотела помочь знакомому, а в результате он меня попросту подставил, и мне пришлось выплачивать крупную сумму денег. Первые четыре месяца была страшная депрессия!

Вы не представляете, как это трудно – адаптироваться после жизни в технократичном Китае. Всё, к чему я привыкла, все создающие комфорт для обычных рядовых граждан там мелочи, к сожалению, недоступны для казахстанцев.

В Шэньчжэне, например, каждая улица снабжена специальными дорожками для слабовидящих, а прогулка по городу с детской коляской не сопровождается теми трудностями, с которыми ты сталкиваешься на улицах Алматы. Первое время после возвращения я испытывала чувство, граничащее с ненавистью.

Вернули к жизни друзья. Один из них, очень талантливый бизнесмен, пригласил меня в свой проект. Он буквально вдохновил меня, захотелось сделать что-то полезное для своей страны. Быть может, это связано с возрастом, с теми испытаниями, которые пришлось пережить. Это для меня уже вопрос самореализации! Хочу, чтобы приобретенные мною знания и опыт были полезны для родной страны.

Китай научил меня многому, сейчас я искренне не понимаю соотечественников, которые постоянно жалуются. Да, государство и общество несут солидарную ответственность за качество жизни граждан, однако начинать надо всегда с себя.

Мы очень ленивые – считаю, что никакое правительство не сделает нас лучше до тех пор, пока мы не возьмемся за ум. Мы не умеем работать, не умеем отдыхать, не умеем жить.

Спросите любого алматинца, когда в последний раз он был на Медеу или в Шарыне? Можно сколько угодно винить правительство, но если ты сам в пять часов вечера уже собрал свою сумку и раскладываешь пасьянс “Косынка”, убивая время до конца рабочего дня, никто тебе не поможет.

Кто в нашей стране стремится работать? Кто из нас, приходя домой, думает о том, как улучшить свою организацию, компанию, бизнес? 90 процентов офисного планктона – не работники, а люди, которые попросту просиживают штаны и получают за это заработную плату.

В Китае люди живут очень просто. Студенческие общежития оборудованы четырехъярусными кроватями, на целый этаж всего один туалет, а на все общежитие – лишь одна душевая. И никто не жалуется! Когда наши студенты видят это, зачастую остаются недовольными.

Нам надо учиться у китайцев трудолюбию и умению довольствоваться простыми вещами, не делать из материальных ценностей культа.

Даже в доме у зажиточного человека не встретишь набитых хрусталем сервантов и ломящихся от вещей шифоньеров, а у нас люди покупают последние марки айфонов в кредит.

У нас безумное отношение к вещам и недвижимости. К чему понты, на которые не заработал?

Я очень бедно жила в Китае первое время, иногда не хватало денег, даже чтобы поесть, но я научилась там обходиться парой футболок и шорт – это оказалось очень мило! Нам необходимо навести порядок и в своих домах, и в своих головах. Каждый из нас должен сесть и подумать: что я хочу и могу изменить в своей жизни? Что я готов сделать для этого?

Геополитическое положение нашей страны уникально! Мы находимся в центре мира и могли бы впитывать все лучшее!

Нам необходимо менять отношение к воспитанию детей, перестать баловать мальчиков. Мужчина должен вырасти мужчиной!

Сейчас у нас колоссальное количество мужчин, которые не хотят работать, говорят, что нет возможности. На самом деле они просто хотят быть начальниками, не желают начинать с малого и сидят на шее у родителей!

Тема Китая сейчас как никогда актуальна, и многие спрашивают меня: нужно ли бояться китайцев? Нужно. И не просто бояться, а очень бояться. Нам нужно становиться сильными, работать, строить крепкую экономику, менять образ жизни. В первую очередь надо перестать лениться и начать учиться!

Алматы Автор: Ботакоз Копбаева

@темы: образ жизни, китай